演出信息

---

演出時間
2012年9月27日（星期四）7:00pm
2012年9月28日（星期五）7:00pm
2012年9月29日（星期六）2:30pm
2012年9月29日（星期六）7:00pm

演出地點
湯曼劇場
Tom Mann Theatre
136 Chalmers Street, Surry Hills

---

提示

*語言：中文普通話演出；提供中英文字幕
*時長：2小時（無中場休息）

---

劇情梗概

80、90這一代人同時在被妖魔化和被蜜糖化的雙重社會輿論下生活。童年時期孤獨地玩著洋娃娃或玩具槍，難得接觸拖把與洗碗布；長大後被命名為“80後，90後”，並被貼上了諸如“自我、物化、無責任感”之類的標籤。當大家還在把80後當一幫孩子說事的時候，他們居然要成家生子了。不管你是否願意承認，他們都已經長大，並將在未來的幾十年中成為華人社會的中流砥柱。

《1980+》講述了幾個中國留學生，在澳洲結束學業後，有的選擇留守澳洲，有的選擇回國打拼。他們都怀揣夢想走進社會，成為朝九晚五的上班族。然而，他們都糾結於理想與現實中的差距，一路上有友情與愛情的陪伴。這個關於青春與夢想的故事，裡面可能就有你，或是身邊的朋友。主人公個個都是平凡的個體，而《1980+》記錄的正是我們這一代人的生活，平凡而深刻。

《1980+》是屬於我們的故事，是正在進行中的故事，是即將開始或已經成為過去。也許年輕就是這麼回事，只有被碰的頭破血流才恍然大悟。似乎每一代人都曾經歷過這些，步入社會後逐漸的接受著改變，每個人都經歷著相似的無奈和尷尬，每一個看似毫無意義的選擇都可能影響他們或你的命運。《1980+》沒有留下一個特定的答案，而是讓觀眾將一個個問題帶回家：在事業與夢想之間應該怎樣權衡？愛情與自我之間該怎樣選擇？初涉社會的青年要怎樣學會適應於生存？ 厭倦了世事的人又怎樣回歸真實？

---

編劇介紹

黃盈
著名青年編劇，話劇導演

曾指導《理性動物》、《偽君子》、《麥克白》、《馴悍記》、《四川好人》、《造謠學校》、《老婦還鄉》、《阿圖羅• 魏的發跡》、《香水》、《天使》、《棗樹》、《西遊記》、《滷煮》、《馬前馬前！》等劇目。改編、導演的《四川好人》（北京人民藝術劇院實驗劇場版及首都劇場露天版）作為北京人藝青年導演展演開幕作品獲得廣泛好評。 2010年《當司馬Ta遇見韓寒》在北京海淀劇院、上海藝海劇院連演數場，受青年觀眾的追捧與喜愛。 2011年《黃粱一夢》 在法國阿維尼翁戲劇節獲得“最中國”作品獎，並於同年在國家大劇院、正乙祠戲樓公演獲巨大成功。

購票

---

票價
$28

線上購票
喂喂網絡購物台 shop.waiwai.com.au

售票網點
通利超市 Tongli Supermarket
Ashfield | Ashfield Mall | Auburn | Burwood | Chatswood | Hurstville | Parramatta
新華書店 Xinhua Bookstore
Ashfield | Eastwood | Hurstville
漫畫王 Comic King
City | Ashfield | Chatswood | Hurstville
Sydney City
唐人廚房 Chinatown Noodle King
紀伊國屋書店 Kinokuniya
2AC澳洲華人廣播電臺 2AC Australian Chinese Radio
Kingsford
頂好超級市場 Hidaka Supermarket
Chatswood
萬佳超市 Asian City

票務諮詢 | 團體訂購
Irene LI: 0430 512 900
Fion LI: 0405 508 228
ticketing@cathayplayhouse.org

主演

關山星 飾 觀察者
Andy GUAN Shan-Xing as Observer
孫爽 飾 佟若明
Sunnie SUN Shuang as TONG Ruoming
羅曉 飾 夏璐明
Sprinny LUO Xiao as XIA Luming
赫冰冰 飾 許悅明
Yoyo HE Bing-Bing as XU Yueming
劉恒 飾 文明
Tony LIU Heng as Wenming
盛兆辰 飾 賈明
Zack SHENG Zhao-Chen as Jiaming
袁萬天 飾 王小賤
Leo YUAN Wan-Tian as WANG Xiaojian
思考題 飾 揚天
Scott Flett as YANG Tian
鄒鵬 飾 鄒明
Bucky ZOU as Zouming
崔正一 飾 崔一明
Josh CUI as CUI Yiming
蔣若菡 飾 大喬明
Hannah JIANG as Da Qiaoming
丁聰 飾 丁聰明
Cyndi DING as DING Congming

更多關於演員介紹 請瀏覽頁面：華軒人> 主要演員

主創

戲劇導演：張晶
製作導演：王琰
戲劇指導：盛兆辰
編劇：黃盈、安瑩、王紀堯、孫笑、周健森
改編：盛兆辰、郭子慶
執行製作人：郭子慶
製作人：許華景
藝術總監：梁焜琰
製作總監：王雨濛
行政總監：李艾潼

演員名單 Cast

關山星 飾 觀察者
孫爽 飾 佟若明
羅曉 飾 夏璐明
赫冰冰 飾 許悅明
劉恒 飾 文明
盛兆辰 飾 賈明
袁萬天 飾 王小賤
思考題 飾 揚天
鄒鵬 飾 鄒明
崔正一 飾 崔一明
蔣若菡 飾 大喬明
丁聰 飾 丁聰明

製作人員名單 Production

製作總監：王雨濛
製作顧問：黃辰女
舞臺總監：任婉靜、黃彧睿
助理舞臺監督：吳依文
舞美道具：高杏、馬煒、李逸君、熊琦婧、宮冠雄
編曲聲效：方略、宋雪妮、劉上上
燈光：席兵、王雨濛、李松濤、許華景
多媒體製作：尹翼
造型設計：趙欣洋
首席化妝師：石磊
服裝統籌：陳嘉谷、徐蕤
髮型：陳美霞
化妝：瞿薇、趙小毓
翻譯：魯明克
字幕操作：黃茜韻、陳璇

行政人員名單 Executive

行政總監：李艾潼
財務主管：廖文菁
會計：林瑩瑩
信息技術主管：容捷
信息技術員：謝明
拓展主管：黃茜韻
人力資源主管：黃彧睿
市場代表：王燕傑、鄺豪彬、周夢娜、王慶楠、李彥羲
公關：王愛倫、梅薇、池建雄、鮑培特、高琪
票務主管：李穎婷
票務：闕壯均
媒體宣傳：孫舒苧、鐘穎穎
平面設計：孫貝、郭子慶
攝影攝像：高亦可、盧珊、歐陽華婷、張雲山、郭陽

場刊

劇照

瀏覽劇照及創作過程精彩圖片，請進入華軒劇社Flickr圖片集。
華軒劇社持有圖片版權，圖片在未經授權情況下禁止用於出版與商業用途。

点击进入 華軒劇社Flickr

鳴謝

贊助商與合作夥伴名錄 Sponsorship & Partnership

華軒劇社2012年度首席贊助商 | Cathay Playhouse 2012 Principal Sponsor
南海文化傳媒有限公司 Nan Hai Culture & Media (Australia) Pty. Ltd.

活動推廣支持 | Event Supported by
2012年悉尼藝惠節 Sydney Fringe 2012

銀牌贊助商 | Silver Sponsor
澳洲國際 Global Education & Immigration Centre/ Global Law Centre
联通速汇 SUPAY
澳大利亞恒通移民留學服務 Australian Standard Immigration Services

銅牌贊助商 | Bronze Sponsor
鳳雅堂 Phoenix Health and Beauty
澳洲杰罗莎酒庄集团 Jarressa Estate
Kuaizi Modern Fusion Restaurant
AKA Japanese Cosmetics
海外東方學院 New Oriental Overseas

合作夥伴 | Partners
雪梨澳華兒童藝術劇院 Sydney Australian Chinese Children's Art Theatre
Opera Australia
Sydney Props
西遊學生服務中心 Monkey King Student Service Centre
SYDPHOTOS
新南威爾士州立大學中國學生學者聯誼會 UNSW Chinese Student Association (UNSW-CSA)
悉尼大學中國學生學者聯合會 Sydney University Chinese Student & Scholar (SUCSA)
麦考瑞大学中国学生会 Macquarie University CSSA
臥龍崗大學中國學生會 University of Wollongong CSSA
亞洲留學生互助會 ASSA
通利超級市場 Tongli Supermarket
新華書店 Xinhua Bookstore
萬佳超市 Asian City
紀伊國屋書店 Kinokuniya
湯曼劇場 Tom Mann Theatre
上海戲劇學院 Shanghai Theatre Academy, China
中央戲劇學院 The Central Academy of Drama, China

指定團購代理 | Exclusive Group Ticketing Agency
澳洲團購網 GroupGo

獨家廣播覆蓋 Exclusive Radio Coverage
2AC澳洲華人電臺 2AC Australian Chinese Radio

指定化妝機構 | Exclusive Make-Up Consultant
Style7 Makeup Artistry

指定廣告設計 | Exclusive Design Studio
橙調設計工作室 Orantune Design

媒體合作及推廣 | Media Support
翡翠衛星臺 TVB Australia
新華社 Xinhua News Agency
澳洲民族臺 SBS
分眾傳媒 Focus Media
新島日報 Sing Tao Daily
澳洲新快報 Australian New Express Daily
喂喂雜誌 Waiwai Magazine
樂城雜誌 CityWalker
城市 City Premier
東方北京青年周刊 OBQ Weekly
今日悉尼 Sydney Today
留園網 6park
澳洲中文網 OzChinese
澳華中文網 Aohua.com.au
網上唐人街 Chinatown.com.au
澳洲千百度 Ourqbd.com
同路人 Sameway Magazine
留學傳媒 Uni Media
InSydney
Bla Bla Media
悉尼畫報 SYDPIC
搜城 G360
澳洲幫 Ozbang

特別鳴謝 | Special Thanks to
北京藍色光標公共關係機構 BlueFocus PR Consulting (Beijing)
黃盈戲劇工作室  HUANG YING Theatre Company (Beijing)
北京哲騰文化傳播有限公司  ZHE TENG Media & Culture (Beijing)
深圳八厘米文化傳播有限公司 8cm Media & Culture (Shenzhen)
範冰冰工作室 Fan's Studio
筷子兄弟 Chopsticks Brothers